미팅을 마친 저녁, Irene는 Sofia를 한국식 고기집으로 초대한다. 편안한 식사 자리에서 진짜 신뢰가 쌓인다. 먹는 법 안내, 문화 소개, 건배까지 자연스럽게 영어로 이끈다.
1. 5 PICK · 핵심 문장 채우기
3 MIN
1
I thought I'd you to a real Korean BBQ.
진짜 한국식 바비큐에 모시고 싶었어요.
2
Let me the meat for you.
제가 고기를 구워드릴게요.
3
Wrap it in a leaf with some sauce.
상추에 소스를 곁들여 싸 드세요.
4
Help to more side dishes anytime.
반찬은 언제든 편하게 더 드세요.
5
Shall we a toast to a good partnership?
좋은 파트너십을 위해 건배할까요?
treatgrilllettuceyourselfmake
2. TALK · 실전 비즈니스 대화 (▶ 대화 전체 듣기)9 MIN
🍖 Over Korean BBQ (한국식 바비큐 저녁 자리에서)
Irene
I thought I'd treat you to a real Korean BBQ tonight.
Buyer
I was hoping for this! It smells amazing.
Irene
Let me grill the meat for you — it's better fresh off the grill.
Buyer
Thank you. Do I eat it just like this?
Irene
Wrap it in a lettuce leaf with a bit of sauce. And help yourself to the side dishes — they're all free.
Buyer
Free refills? I love that about Korea.
Irene
Shall we make a toast to a good partnership?
Buyer
Absolutely. How do you say "cheers" here?
Irene
We say "geonbae." It means "bottoms up."
Buyer
Geonbae! It's nice to relax after a full day of meetings.
Irene
It is. Business is easier between friends.
Buyer
Well said. Geonbae to that.
3. ASK · 튜터와 이야기하기
7 MIN
Q1
How do you make a foreign guest feel comfortable over dinner?
Q2
What Korean food would you introduce first, and why?
Q3
Why is a shared meal important in business?
Q4
How do you explain a local custom in English?
Q5
What would you toast to with a new partner?
MISSION 바이어를 한국식 식사에 초대해 관계 형성하기
아래 네 가지 내용을 이어서 한 번에 자연스럽게 말해보는 것이 오늘의 목표입니다. · 6 MIN
① 식사에 초대한 이유를 따뜻하게 말하기
② 먹는 법(상추쌈 등)을 친절히 안내하기
③ 반찬·문화(무한리필 등) 가볍게 소개하기
④ 파트너십을 위한 건배로 마무리하기
📝 EXAMPLE
I thought I'd treat you to a real Korean BBQ tonight. Let me grill the meat for you — just wrap it in a lettuce leaf with some sauce. Help yourself to the side dishes; they're all free here. And shall we make a toast to a good partnership? We say "geonbae" — bottoms up!